|

Излезе от печат преводната петезична антология на съвременна поезия „Гласове от Балканите” на Латинка–Златна

cover2Излезе от печат преводната петезична антология на съвременна поезия „Гласове от Балканите” на Латинка–Златна. Книгата е с над 200 стихове и 364 страници, с 46 автори от Босна и Херцеговина, Македония, Сърбия и Хърватия, които ловешката поетеса познава лично. Включените автори в антологията са отличени с международни и национални награди. Книгата е обогатена и с увод, с цветни фотографии на авторите и биографичните им данни.В света това е първата петезична антология на съвременна поезия в различни жанрове.

ГЛАСОВЕ ОТ БАЛКАНИТЕ

В петезичната поетична антология „Гласове от Балканите” са включени 46 съвременни автори от четири страни от Балканския полуостров: Босна и Херцеговина, Македония, Сърбия и Хърватия. Моята концепция беше да събера тези автори в една книга на майчиния им език в превод на български, а така също да запозная българските читатели със съвременните автори от четирите братски съседни страни. В поетичната антология са включени любовна лирика, философска поезия и др. Подбраните текстове в нея са разнообразни, вълнуващи, романтични и въздействащи, мъдри, смислени и истински – една богата палитра от бои.
Вярвам че тази антология ще обединява и вдъхновява читателите за общи действия и мисли с тези народи и с народите в цял свят.

От съставителя: Латинка–Златна, Ловеч, България