„Зън, зън, злосторниците“ е новата постановка на плевенските театрали

„Зън, зън, злосторниците“ е новата постановка на плевенските театрали

„Зън, зън, злосторниците” от Керил Чърчил е новата постановка, която подготвят плевенските театрали. Гост-режисьор е Младен Алексиев. Той е участвал в различни независими театрални продукции в София, Белград (Сърбия), Амстердам (Холандия) и Берлин (Германия) и е поддръжник на свободния театър. Алексиев сам е превел драматургичния текст на британската авторка за новата постановка. След като започнал работа върху „Зън, зън, злосторниците“ и се свързал с нея, Алексиев разбрал, че неговият превод е първият на чужд език на пиесата, чиято премиера е в Лондон през 2012 година. За първи път на плевенска сцена по време на представленията на мултимедия ще върви и текст на английски език. Това ще даде възможност и на чуждестранните студенти и други гости на града да гледат представлението, казва режисьорът. В спектакъла ще участват и две студентки на Медицинския университет в Плевен. Заради наситената програма в плевенския театър през декември премиерата на новия спектакъл е насрочена за средата на януари. В актьорския екип на „Зън-зън злосторници“ са Георги Енчев, Нина Илиева, Асен Данков, Анелия Стойнова, Антъни Пенев и Диана Ханджиева. Режисьорът Младен Алексиев поясни, че както винаги в работата си, не е правил специален кастинг за ролите, а е избрал актьорите интуитивно.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.